Nellitha continues to have strange run-ins with animals, Erasmus fakes an injury, Owen fills in Isolt on what she missed.